Twardość wody w Gdańsku – od 10 °dH na Żabiance do 19 °dH w Brzeźnie

Opublikowano 13 listopada 2026 · 6 min czytania · NovaSalz

Twardość wody w Gdańsku zależy od dzielnicy, bo miasto korzysta z kilkunastu ujęć. W komunikacie Gdańskich Wodociągów za grudzień 2025 r. wartości wynosiły od 181 mg CaCO₃/l (10,2 °dH) na Żabiance, osiedlu Tysiąclecia i w Jelitkowie do 337 mg CaCO₃/l (18,9 °dH) w Brzeźnie. W większości dzielnic woda ma 200–300 mg CaCO₃/l, czyli 11–17 °dH – jest średnio twarda.

Twardość wody w Gdańsku według dzielnic i ujęć

Gdańskie Wodociągi publikują co miesiąc tabelę z wynikami dla grup dzielnic wraz z ujęciami, z których płynie do nich woda. Poniżej dane z komunikatu za grudzień 2025 r. – najnowszego, do którego dotarliśmy w trakcie przygotowania artykułu. Przeliczenia na °dH i mmol/l są nasze (spółka podaje stopnie niemieckie z dokładnością do 0,1 i mogą minimalnie różnić się od naszych w zaokrągleniu).

Klasy według podziału zwyczajowego: 100–200 mg CaCO₃/l miękka, 200–350 średnio twarda. Wodociągi zastrzegają, że zasięg ujęć często nie pokrywa się z granicami dzielnic – na swojej stronie udostępniają mapę ujęć wody, w której sprawdzisz konkretny adres.

Skąd Gdańsk bierze wodę

Według oceny obszarowej sanepidu za 2025 r. ok. 413,5 tys. mieszkańców Gdańska zaopatrywał wodociąg centralny z dziewięcioma ujęciami głębinowymi w granicach miasta: Czarny Dwór, Lipce, Dolina Radości, Zaspa Wodna, Osowa, Smęgorzyno, Zakoniczyn, Oczyszczalnia Wschód i rezerwowe Świbno. Dochodzą do tego dwa ujęcia głębinowe w Sopocie (Bitwy pod Płowcami, Nowe Sarnie Wzgórze), ujęcie drenażowe w Pręgowie (gm. Kolbudy) i ujęcie powierzchniowe w Straszynie (gm. Pruszcz Gdański).

Sieć podzielono na trzy strefy zaopatrzenia: I (ujęcia Osowa i Smęgorzyno), II (Lipce, Pręgowo, Oczyszczalnia Wschód, rezerwowe Świbno) oraz III (Czarny Dwór, Straszyn, Pręgowo, Dolina Radości, Lipce, Zaspa Wodna, Zakoniczyn i oba ujęcia sopockie). Z tabeli wynika, że strefa I obejmuje m.in. Osowę, Matarnię i Kokoszki, strefa II – m.in. Stogi i Sobieszewo, a strefa III – większość pozostałych dzielnic. Ujęcie Straszyn, korzystające z wody powierzchniowej, dostarczało w 2025 r. ok. 14,1 tys. m³ na dobę, a ujęcie Pręgowo – ok. 5,9 tys. m³ na dobę. Woda ze Straszyna przechodzi pełne uzdatnianie: ozonowanie, koagulację, sedymentację, filtrację żwirową i na węglu aktywnym.

Dlaczego w Gdańsku twardość jest tak zróżnicowana

Ujęcia głębinowe czerpią z różnych warstw wodonośnych – na wysoczyźnie morenowej (Osowa, Matarnia), w dolinach schodzących z Pojezierza Kaszubskiego (Dolina Radości) i na nizinie nadmorskiej i Żuławach (Lipce, Czarny Dwór, Zaspa Wodna). Woda z każdej z nich ma inny skład. Gdy w danej dzielnicy miesza się woda z kilku ujęć, twardość jest wypadkową – stąd np. 272 mg CaCO₃/l we Wrzeszczu Dolnym, gdzie spotykają się aż cztery źródła.

Widać to też po sodzie. W dzielnicach zasilanych z ujęć położonych bliżej morza i na nizinie (Stogi, Przymorze, Nowy Port, Brzeźno, Żabianka) jest go 47–53 mg/l, a w wodzie z wysoczyzny (Osowa, Dolina Radości, Zakoniczyn) – 5–8 mg/l. Wartość parametryczna to 200 mg/l, więc nie ma to znaczenia dla zdrowia, ale ma znaczenie przy ustawianiu zmiękczacza.

Pozostałe parametry wody

W komunikacie z grudnia 2025 r. pH wynosiło 7,3–7,9, chlorki od 9,4 mg/l (Osowa) do 54,2 mg/l (Brzeźno), a siarczany od 26 do 88 mg/l – wszystkie wartości daleko od granic. Komunikat nie podaje żelaza i manganu; te metale są usuwane na stacjach uzdatniania wody głębinowej. Wodociągi w komunikacie odwoływały się jeszcze do rozporządzenia z 2017 r.; od 24 czerwca 2026 r. obowiązuje nowe rozporządzenie Ministra Zdrowia z 22 maja 2026 r. (Dz.U. 2026 poz. 748), które dla twardości utrzymuje wartość zalecaną 60–500 mg CaCO₃/l.

Co to znaczy dla urządzeń w gdańskim domu

• Zmywarka – ustaw twardość według swojej dzielnicy z tabeli, zaokrąglając w górę: np. ok. 10–11 °dH na Żabiance, 13 °dH na Osowej, 17 °dH na Oruni czy w Śródmieściu, 19 °dH w Brzeźnie. Jak przełożyć to na poziomy w menu zmywarki – w tekście twardość wody w zmywarce.
• Czajnik i ekspres – w dzielnicach z wodą powyżej 15 °dH kamień narasta szybko, filtr do ekspresu i regularne odkamienianie są wskazane.
• Pralka – w większości dzielnic dozuj detergent jak dla wody średnio twardej.
• Kocioł i podgrzewacz – przy 15–19 °dH kamień w wymienniku ciepłej wody narasta zauważalnie; przy 10–12 °dH wolniej.

Czy w Gdańsku warto zmiękczać wodę?

Zależy od dzielnicy. W domach w Brzeźnie, na Oruni, w Śródmieściu czy na Przymorzu (16–19 °dH) zmiękczacz realnie ogranicza kamień w całej instalacji. Na Żabiance czy w Oliwie (10–12 °dH) zysk jest niewielki i zwykle wystarcza konserwacja urządzeń. Dla domów jednorodzinnych na obrzeżach miasta – Osowa, Kiełpino, Łostowice – ok. 12,5–14 °dH to wartość graniczna; o decyzji przesądza zwykle wyposażenie domu (zasobnik, pompa ciepła, szklane kabiny).

Ustawienie: twardość wejściową wpisz według pomiaru testem, twardość resztkową ustaw na ok. 6–8 °dH. W dzielnicach z wyższym naturalnym sodem (ok. 50 mg/l) nie zmiękczaj do zera: przy wodzie 16,2 °dH z Przymorza zmiękczenie całkowite dodałoby ok. 133 mg/l sodu, łącznie ok. 183 mg/l. Jak wyregulować zawór mieszający, opisujemy w artykule ustawienie twardości zmiękczacza.

Okolice Gdańska

Pruszcz Gdański, Kolbudy, Żukowo, Pszczółki czy Cedry Wielkie mają własne wodociągi i ujęcia; w części gmin, zwłaszcza na Żuławach, woda podziemna wymaga starannego usuwania żelaza i manganu, a jej twardość bywa inna niż w mieście. Sopot korzysta z własnych ujęć głębinowych, z których część wody trafia też do Gdańska. Domy na prywatnych studniach powinny zacząć od badania wody (twardość, żelazo, mangan) – sposoby opisujemy w artykule jak sprawdzić twardość wody. Dane dla sąsiedniego miasta znajdziesz w tekście o twardości wody w Gdyni, a tło – w przeglądzie twardość wody w Polsce.

Najczęstsze pytania

Źródła: Komunikat Gdańskich Wodociągów w sprawie jakości wody – grudzień 2025 r.; PSSE w Gdańsku – ocena obszarowa jakości wody na terenie miasta Gdańska za 2025 r..