Twardość wody w Radomiu – 8 stacji uzdatniania, dane z 2026 roku

Opublikowano 13 listopada 2026 · 6 min czytania · NovaSalz

Twardość wody w Radomiu wynosi według Wodociągów Miejskich od 242 do 406 mg CaCO₃/l, czyli ok. 13,6–22,8 °dH, zależnie od stacji uzdatniania (III kwartał 2026 r.). Średnia z ośmiu pracujących stacji to ok. 312 mg CaCO₃/l (17,5 °dH) – woda średnio twarda z górnej części przedziału. Najmiększą wodę daje SUW „Malczew”, najtwardszą – SUW „Obozisko”, jedyna z wodą twardą.

Twardość wody w Radomiu według stacji uzdatniania (III kwartał 2026)

Wodociągi Miejskie w Radomiu publikują co kwartał tabelę jakości wody pompowanej do sieci z każdej stacji. Radom ma wyjątkowo dużo punktów produkcji wody, więc różnice między stacjami są spore.

Przeliczenia: 1 °dH = 17,8 mg CaCO₃/l, 1 mmol/l = 100 mg CaCO₃/l. Wodociągi Miejskie stosują skalę: bardzo miękka 0–100, miękka 100–200, średnio twarda 200–350, twarda 350–550 mg CaCO₃/l – tę samą, której używamy w całym poradniku. Wszystkie stacje mieszczą się w zakresie 60–500 mg CaCO₃/l z rozporządzenia Ministra Zdrowia z 22 maja 2026 r. Stacja „Halinów” przy ul. Długiej według Wodociągów obecnie nie pracuje. Przeliczenia na inne jednostki znajdziesz w artykule jednostki twardości wody – przelicznik.

Skład mineralny: wapń, magnez i sód z każdej stacji

Osobna tabela Wodociągów pokazuje skład mineralny wody z próbek pobranych 17 marca 2026 r. To dobre uzupełnienie do planowania zmiękczania.

Wysoka zawartość wodorowęglanów (232–366 mg/l) oznacza, że duża część radomskiej twardości to twardość węglanowa, czyli ta, która przy podgrzewaniu wody wytrąca się jako kamień. Sodu jest mało – średnio ok. 10 mg/l. Żelazo w wodzie podawanej do sieci w III kwartale 2026 r. wynosiło od poniżej 10 do 67 µg/l (limit 200 µg/l), pH 7,2–7,6.

Skąd Radom bierze wodę i dlaczego jest twarda

Radom pije wyłącznie wodę podziemną. Według Wodociągów Miejskich woda jest wydobywana ze studni głębinowych z podłoża wapienno-kredowego – przykładowo ujęcie przy ul. 25 Czerwca ma pięć studni o głębokości 130–153 m. Stacje znajdują się w różnych częściach miasta, a jedna (Lesiów) w gminie Jastrzębia.

Uzdatnianie polega na napowietrzaniu, usuwaniu żelaza i manganu na filtrach oraz dezynfekcji (głównie dwutlenkiem chloru). To procesy, które nie zmieniają twardości. Woda przez długi czas przepływa przez skały węglanowe i rozpuszcza wapń i magnez, a ilość rozpuszczonych minerałów zależy od lokalnej budowy warstwy wodonośnej i głębokości studni – stąd różnica między Malczewem (242 mg CaCO₃/l) a Oboziskiem (406 mg CaCO₃/l).

Urządzenia domowe przy radomskiej wodzie

Zmywarka

Przy średniej ok. 17–18 °dH ustaw jeden z wyższych poziomów zmiękczania; przy wodzie z Oboziska (ok. 23 °dH) – poziom przewidziany dla 21–25 °dH lub wyższy, jeśli instrukcja tak dzieli przedziały. Za niskie ustawienie poznasz po matowych szklankach i białym nalocie na dnie zmywarki. Więcej: twardość wody w zmywarce – jak ustawić.

Pralka

Według podziału z opakowań detergentów (twarda powyżej 14 °dH) prawie cały Radom ma wodę twardą. Wybieraj dawkę dla wody twardej; tylko przy wodzie z Malczewa wystarcza dawka dla średniej.

Czajnik i ekspres

Ponieważ większość twardości jest węglanowa, osad w czajniku narasta szybko – odkamienianie co 1–3 tygodnie przy codziennym gotowaniu to w Radomiu nic niezwykłego. W ekspresie automatycznym ustaw twardość według paska testowego i używaj filtra w zbiorniku.

Kocioł, bojler, pompa ciepła

To one najbardziej odczuwają twardą wodę. Wymiennik c.w.u. zarasta warstwą kamienia, która izoluje go od wody, a grzałka bojlera z czasem przegrzewa się pod osadem. W domach z takimi urządzeniami zmiękczacz zwykle zwraca się w postaci rzadszych serwisów i dłuższej żywotności sprzętu.

Czy w Radomiu warto zmiękczać wodę

W domu jednorodzinnym – w większości przypadków tak. Przy 16–23 °dH zmiękczacz wyraźnie zmniejsza kamień w całej instalacji. Niska zawartość sodu w radomskiej wodzie to dodatkowy plus: przy zmiękczaniu z 18 do 7 °dH sodu przybędzie ok. 11 × 8,2 ≈ 90 mg/l, więc razem z sodem naturalnie obecnym w wodzie zostaniesz daleko poniżej 200 mg/l. Najwięcej sodu ma woda z Lesiowa (24 mg/l), ale jest też jedną z miększych, więc usuwasz z niej mniej stopni.

Twardość resztkową ustaw na 6–8 °dH – wtedy armatura i urządzenia są chronione, a woda nie jest „śliska” w dotyku. Jak to zrobić zaworem mieszającym, opisujemy w tekście ustawienie twardości zmiękczacza – zawór mieszający.

Inne warianty (więcej domowników, ogród, pełne zmiękczanie c.w.u.) przeliczysz z tabel w artykule ile soli zużywa zmiękczacz w domu. Kilka domów w sąsiedztwie zużywa razem kilkaset kilogramów tabletek solnych rocznie – przy takim zapotrzebowaniu paleta 972 kg dostarczana pod dom może wyjść korzystniej niż kupowanie pojedynczych worków.

Okolice Radomia

Sieć Wodociągów Miejskich obejmuje Radom i stację w Lesiowie (gm. Jastrzębia); część miejscowości tuż za granicą miasta może być podłączona do sieci miejskiej. Gminy Zakrzew, Jedlnia-Letnisko, Wolanów, Skaryszew, Kowala czy Jastrzębia mają w większości własne wodociągi oparte na wodach podziemnych, więc twardość może tam być zarówno niższa, jak i wyższa niż w mieście. Nie podajemy liczb bez aktualnych danych – sprawdź komunikat swojego wodociągu gminnego lub ocenę jakości wody wydaną przez sanepid w Radomiu. Dla porównania przeczytaj o twardości wody w Kielcach i twardości wody w Lublinie oraz przegląd twardość wody w Polsce.

Najczęstsze pytania

Źródła: Wodociągi Miejskie w Radomiu – informacja o jakości wody, III kwartał 2026; Wodociągi Miejskie w Radomiu – skład mineralny wody z ujęć, 2026; Wodociągi Miejskie w Radomiu – zakresy twardości wody; Wodociągi Miejskie w Radomiu – o ujęciach i uzdatnianiu.